-
1 оплачивать вексель
-
2 оплачивать вексель
-
3 оплачивать вексель
1) Law: meet bill2) Economy: honour a bill, meet a bill, pay a bill, protect a bill of exchange, retire a bill, settle a billУниверсальный русско-английский словарь > оплачивать вексель
-
4 оплачивать вексель
1. honour the bill2. honouring the bill3. meet bill4. meeting billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель
-
5 заплатить за причинённый ущерб
Automobile industry: meet billУниверсальный русско-английский словарь > заплатить за причинённый ущерб
-
6 знакомить
vi; св - познако́митьс кем/чем-л to introduce to sb; to acquaint with sb/sthя хочу́ познако́мить вас с Би́ллом — I'd like you to meet Bill
я их познако́мил — I introduced them to each other
знако́мить кого-л с обы́чаями — to introduce sb to the customs, to acquaint sb with the customs
знако́мить с те́мой — to introduce the subject
-
7 опротестовать вексель
Русско-английский большой базовый словарь > опротестовать вексель
-
8 покрыть счет
предъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
-
9 оплатить вексель
-
10 покрыть счет
-
11 оплатить в срок
-
12 оплатить вексель в срок
Русско-английский словарь по экономии > оплатить вексель в срок
-
13 оплачивать вексель в срок
Русско-английский словарь по экономии > оплачивать вексель в срок
-
14 удовлетворять требованиям
meet requirements глагол:suit (устраивать, соответствовать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям)словосочетание:fill the bill (удовлетворять требованиям, соответствовать своему назначению)Русско-английский синонимический словарь > удовлетворять требованиям
-
15 оплачивать вексель в срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оплачивать вексель в срок
-
16 оплатить
1. honourакцептировать вексель; оплатить вексель — honour a bill
2. liquidate3. defray4. pay; remunerate; settle5. meetпокрыть ссуду; оплатить ссуду — meet a loan
6. pay for7. remunerate8. settleСинонимический ряд:заплатить (глаг.) внести деньги; внести плату; заплатить; уплатить -
17 вексель
сущ.; финbill; bill of exchange; note; promissory noteакцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill ( to smb); draw a bill ( on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
погашать вексель — to discharge (meet, repay) a bill
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
- вексель на предъявителявексель, обеспеченный товарными документами — ( или ценными бумагами) secured (security) bill
- вексель, не подлежащий акцепту
- вексель, срок которого истёк
- векселя к оплате
- векселя к получению
- авансовый вексель
- авизованный вексель
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- беспереводной вексель
- бестоварный вексель
- бланковый вексель
- валютный вексель
- внутренний переводной вексель
- встречный вексель
- гарантийный вексель
- дисконтный вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- дружеский вексель
- индоссированный вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- непокрытый вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- переводной вексель
- полученные векселя
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- товарный вексель
- фиктивный вексель
- финансовый вексель
- учтённый вексель -
18 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
19 заплатить по счету
Русско-английский большой базовый словарь > заплатить по счету
-
20 оплачивать
1. compensate2. disburse3. reimburse4. retire5. take over6. defray7. pursing8. re-paid9. pay; remunerate; settleвыплачивать, оплачивать; возвращать деньги — pay away
оплачивать счета; рассчитаться — settle accounts
10. meetпокрывать стоимость; оплачивать стоимость — meet the cost
покрывать долги; оплачивать долги — meet debts
11. pay forоплачивающий; оплата — paying for
12. remunerate13. settleСинонимический ряд:платить (глаг.) вносить деньги; вносить плату; платить; уплачивать
См. также в других словарях:
Meet Bill — Bill (film) redirects here. For the film starring Mickey Rooney, see Bill (1981 film). Meet Bill Theatrical release poster Directed by Bernie Goldmann Melisa Wallick … Wikipedia
Meet Bill — Solicita una imagen para este artículo. Título Mi vida es una ruina Ficha técnica … Wikipedia Español
Meet Bill — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Meet Dave — Promotional poster Directed by Brian Robbins Produced by Jon Berg … Wikipedia
Bill (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Bill Originaltitel Meet Bill Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Bill Halter — Infobox Lt Governor name= Bill Halter caption= order= 14th office=Lieutenant Governor state=Arkansas term start=January 9, 2007 governor= Mike Beebe predecessor= Winthrop Paul Rockefeller successor= Incumbent birth date= birth date and… … Wikipedia
Bill Elliott's NASCAR Challenge — Infobox VG| title = Bill Elliott s NASCAR Challenge developer = Distinctive Software publisher = Konami released = NA 1990, 1991 ratings = ESRB: n/a (not rated) genre = Racing game modes = Single player only platforms = MS DOS, Amiga, Macintosh,… … Wikipedia
Bill Jones (GA politician) — Infobox Congressional Candidate honorific prefix = name = Bill Jones honorific suffix = state = Illinois nominee = U.S. Representative for Georgia, 6th District incumbent = Tom Price opponent = Tom Price (R) election date = November 4, 2008 date… … Wikipedia
Bill (film) — Pour les articles homonymes, voir Bill. Bill (connu aussi sous le titre de Meet Bill) est un film américain réalisé par Bernie Goldmann et Melisa Wallack, sorti en salles en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
Bill Neukom — William Horlick Bill Neukom was President of the American Bar Association in 2007 08. [ [http://www.abanet.org/media/neukombio.html William H. Neukom President Biography] , retrieved 18 May 2008.] He is slated to take over leadership of the San… … Wikipedia
Meet Joe Black — Theatrical release poster Directed by Martin Brest Produced by … Wikipedia